I went to china for a manicure. Er… Actually, in still in china, waiting to cross the border. I must say i now agree with a friend that yes, these gel based manicures are addicting. I’m already thinking what my next design should be! Next month, next month, i’ll get something with more bling blings! And slightly longer nails too.
ああっ･･･うるさいなあ～！
今日は、マカオ グラン･プリ 「Macau Grand Prix」が始まります。
今日と明日は、練習レースです。週末は、本気のレース。
この区域の交通は・・・
私が働いて事務所は窓がなくても、外のレーシング自動車のエンジン音も聴けます。
やかましい。
明日はもう一度、歯医者に行きます。
土曜日はビューティ･サロンに行くと、晩御飯は小学の同学としゃぶしゃぶに行きます。
来週火曜日は多分、親知らずを抜くと、金曜日は「マジック･カフェ」に行きます。
もう食べれるかな･･･？もしできなかったら･･･どうしよう？
でも、でも、でも、タイミングは、来週火曜日は一番いい日ですね。
歯医者は火曜日と金曜日の午後ができます。(￣_￣ i)
１１月２７日はマジック･カフェの予定（小学からの親友！！）
１２月5日はパーティがあると、６日は同僚の結婚バンケットと、８日は香港ディスニーランドに行きます。
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
うるさいなあ – How annoying! （うるさい→Noisy）
やかましい - Noisy
このアルバムを聴いています。
実は、以前はこのバンド 「くるり」 を聴くことがありませんだけど、曲を聴くときは、ちょっと聴くことがあったそうですね。
特に、「春風」、「さよなら春の日」、「ブレーメン」、「恋人の時計」・・・
いい曲な・・・！♪ オーケストラの音もステキね～
じゃあ・・・母さんは病気になりました。今日は、声がなかった！！どうしよう？どうしよう？
ああっ～～いい天気な～ベッドにずっと寝たいね～～
His name is Vovo. He’s the poor chap that we had to take in from the streets in April/May this year.
On Sunday last, he went to the vet to have his teeth cleaned, and then the vet saw the state of his teeth and decided to remove 6 of his teeth.
Now he only has 1 tooth left, but he’s still the adorable dog!
Whoever kicked him out into the streets is a heartless jerk!
昨夜は、日本語の映画「余命一ヶ月の花嫁」を見ました。
まったく穿孔だったな・・・
乳がんのこと・・・私もわかります。
４年前に、マリザおばさんも乳がんになったら、死んだ。
この映画の感じと実生活の悲惨と、全然違います。
もし私は無情だ？
絶対同情しなかった。
それに、俳優たちも未経験な・・・
千恵のお父さんは面白かったね。あの白いワンちゃんも可愛い。
でも・・・演技は本当に・・・悪かった。
でも、でも、とても楽しかったです！
字幕を読まないと、ほとんどわかりました！イエイ～！
とにかく！
映画館で、たくさんまた来て映画のポスターがあります。
Sherlock Holmes シャーロック・ホームズは１２月２４日に？
新しい映画があるの？
予告編はもう見ました。あのブルドッグはめっちゃ可愛いんだ！
Robert Downey Jr. （ホームズ）と Jude Law （ワットソン）ですね。
なぜ今ホームズはカンフーができるの？
信じられない・・・けど・・・見たいよ！
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
余命 － よめい
花嫁 － はなよめ
穿孔 － せんこう － Boring
まったく － Completely/entirely
実生活 － じっせいかつ
悲惨 － ひさん
無情 － むじょう
同情 － どうじょう
俳優 － はいゆう
未経験 － みけいけん
予告編 － よこくへん
Ceasar Salad and Apple Red Tea. The salad’s great but the tea needs to be worked on.
I had a sudden wave of.. I dunno… Epiphany? And decided to come out for lunch. Then i intend to look around at iPhone prices and will pass by the cinema to see what’s on tonight.
My life felt a trifle boring just now before lunch.
・・・はもう一度、退屈だったな・・・
ヴォヴォは元気になったね。
今朝は食べ物を食べた、幸いです！
先、私は晩ご飯を食べると、ヴォヴォは側に座りし、私をじろじろ見た・・・
ポーク・カットレットが欲しいかな？
ね・・今姉さんは台湾にいますよ。
彼女は親友といっしょに行きます。
私も行きたい～～～でも、今は貯金時です！
クリスマス・・・家族のクリスマスプレゼント・・・
１２月も香港のディスニー・ランドに行きたい。
最近は、懐かしくて、iPodで古いアニメソングを聴きます。林原めぐみ、奥井雅美、CHAGE&ASKA、PARQUETS、忍玉乱太郎、など・・・本当に懐かしいよ！
Vovo is back.
The vet bills were crazy, but Dad offered to pay. Hehe…
Said his reaction to Anesthetics was good, procedure went well and that everything was OK.
Thank goodness about that.
Also did a blood test – everything is fine.
Original plan to remove 2 teeth became… to remove 6 teeth… because as the vet was cleaning the teeth, he noticed the majority were rotting already (!!!)
Vovo now has only 1 tooth left, poor dog!
He’s still a bit under the weather – though he has already made a fuss to go out for a walk – but he still hasn’t drunk anything. I’m trying to get him to drink some water, but h’s not budging…
Post-surgery check up in 3 or 4 days.
I might give him some ice cream later tonight. I hope he gives it a lick or two…
This is the last lineup of the 23rd Macau International Music Festival. Mozart’s Le Nozze di Figaro was great!
The opening theme was certainly something familiar you’d hear. I was actually quite happy with the set. It was quite nice, but the downside to it was they needed to close the curtains to change the set. I remember there was one Opera I went to that they were able to just change the set by sliding the… objects into different angles.
The show was enjoyable, and I must wonder, back in those times, such chaotic relationships and plots existed already? It was surely amazing.
I’m glad I watched this show. And thus endeth this year’s Macau International Music Festival!
Other Listings
Globe of Blogs
Blogarama | Bloggernity
Blog Explosion
BlogFlux
Rate Me on BlogHop.com!
help?
