h1

忙しいな日

March 10, 2008

今日は本当に忙しいでした!

今朝、起きたの後は、ワンちゃんたちを散歩しました。これ後、ペッピーっというワンちゃんが黒い色になりました。お風呂にWASHでした!今ペッピーは白い色ときれいな犬ですね!

ランチは、あの新しい食事で…食べ物は美味いですね!でもサイズが少し小さいです。うん…

午後で、VENETIANへもう一度行きました。今度私はVENETIANであのMACINTOSH/APPLEの店を見たい。今日はこの店のグランド・オーペンニングで、いろいろな人があった。すべてAPPLEのパソコンも超きれいですね!でもお金がない…

少しWindowショッピングの後で、カジノにスロット・マシンで少し遊びました。お母さんはスーパー・ラッキーでした!20ドルではじめた、20分の後で…250ドルを勝つ!

夜で、本当につかれた、でも、新・ヤオハンへ行きました。お父さんはボイラーを探した。今家でいつでも寒いシャワーだけができる。でも、何良いボイラーもありません。

わたしはCLINIQUEで少しメイクを買った後、家で帰りました。ワンちゃんともう一度散歩しました、晩御飯を食べた、今もう寝たときですね!

じゃあ~また!

Advertisements

2 comments

  1. こんばんは!!元気そうでなによりです。今日は仕事が早く終わったからcheckしたよ!

    ところでkatちゃんは日本語が本当にうまいね。知ってたけど、改めてそう思ったよ。ほんとうに忙しかったんだな~ってわかったし、読んでるとなんとなくhappyな雰囲気が伝わってくるいい日本語の使い方をしてると思うよ。

    ベッピーっていうのは以前の記事で写真におさめてたわんちゃんのこと?かわいいね。

    ちなみに俺はボイラーのことは詳しいよ。
    最近のボイラーはガス(gas)や灯油(oil)より電気(electric)がおすすめだけど、すでに家にあるお湯のpiping(配管)を再利用するのがbetterだから、今まで家についてたボイラーと同じtypeのやつをつけるのがいいよ。
    Macauではどんな法規制があるのか知らないけど、ボイラーの工事は有識者がやった方が失敗が少ないし、仕上がりもきれい、万一の事故にも安心だから、家を建ててくれたbuilderさんに相談した方がいいかもね。あくまでも日本ではそうだから、そっちではどうかわからないけどね…。それともkatちゃんのお父さんは建設関係の人?

    じゃあね!thanx!!


  2. Yueiくん今度日本語で応答して、本当にありがとう!うれしいですね!大学校で卒業の後、日本語を練習のチャンスがない。時々その日本語を練習して気になったらいつでも、日本語でブログします。でも、たくさん字や文型や文法などが忘れた…今私の日本語は本当に下手です…
    Yueiくんのコメントに、意味も大体わかった、でも本当の慣用法がわからない。これが本当に残念です!

    ボイラーのことは、マカオで少し簡単と思います。法規制がないそうで、普通、有名なブランドを使う。今私の家で、あのJunkerというブランドガス・ボイラーを使った…でもこのボイラーは…20,25年ですから…長く使って壊れる…
    お父さん今探してボイラーは同じガスタイプがよい、なぜなら、ほかタイプを使ってれば家のPIPINGが大作り直すが要ります。
    今あのセールス・マンはひとつ日本ブランド、何「林何々」(忘れた)というブランドを忠告します。来週お父さんはほかBuilderさんとこのことを相談しましょう。
    私のお父さんはシェフで、かれはなにキッチンと関係があることも大事ですね。

    これが書いてあと、自分でもう一度読んで、自分も自分の意味がわからない。おかしいネェ!



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: