h1

レイトン教授と悪魔の箱 Professor Layton and the Diabolical Box

September 5, 2009

laytonbox-en やっほ~!☆
持った!このレイトン教授と悪魔の箱DSゲームを持った~☆
さあ・・・でも英語バージョンです。
日本語を練習するために、日本語のもっと良いかもしれません・・・か?
へえ・・・でももし何でも分かれませんか・・・?
じゃあ、今は英語の遊んでいます。
もっと後で、金持ちだったら、日本語の買います。

でも以前のレイトン教授の不思議な町も英語の遊び終わった。イエイ~!へえ・・・今は日本語の遊ばないの?ホオオイ~~!ある日、金持ちある日、全部買いますよ!

I got the Professor Layton and the Diabolical Box DS game. The English version though.
I’m thinking, if I want to practice Japanese, shouldn’t I play the Japanese one?
But what if I couldn’t understand a thing?
Alright, if I get the cash one day I’ll get the Japanese one as well, for now I’ll play the English one.

Perhaps it’s about time I got the Japanese one for Professor Layton and the Curious Village… oh, one day, one day, I’ll get them all!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: