h1

台風コップ Typhoon Koppu

September 14, 2009

今回の台風は、もう一度夜に来た。さあ、明朝ずいぶん台風が終わって仕事があるの~ なぜ今年の台風はいつも夜に来ますか?

This time AGAIN a typhoon comes during the night. Most probably tomorrow morning it’s gone and we have to go to work. Why does the typhoon keep coming at night this year?

今晩は勉強したくない。少し休んでいますよ。DSを遊びたい。レイトン教授・・・もう最初から始まります!

I’m going to take a break from all that studying tonight. I’m taking a break and playing on the DS… Professor Layton… from the beginning!

=====================================================

明朝 – みょうちょう

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: